单亲妈妈戴安（安妮·杜尔瓦勒 Anne Dorval 饰）大大咧咧，抽烟喝酒满口脏话，有着一颗不服输的心。她独自抚养患有多动症、常做出暴力行为的儿子斯蒂夫（安托万-奥利弗·波尼安 Antoine-
主演：安娜·多尔瓦尔,安托万-奥利弗·波尼安,苏珊娜·克莱蒙,帕特里克·华德
加拿大皇家骑警马丁·沃德和大卫·布沙尔距离上次美加边境大作战以来，已经过去了八年。这次，两个老活宝需要颠覆的是，美国境内的清真寺集体挨炸行动。
主演：帕特里克·华德,科鲁姆·费奥瑞,马克·博普里,诺安·坚金斯,安德里亚斯·艾波吉斯,玛丽安娜·马扎,埃里克·克诺德森,莎拉·珍妮·拉布罗丝,露茜·劳莉尔,尼尔·克容,詹姆斯昂·克雷默,凯瑟琳·圣罗兰,约翰·桑福德·穆尔,肖恩·卢,克里斯蒂安·保罗,卡尔·格拉戈萨斯,尼古拉斯·帕奎因
