码头旁的一艘船中，发现一名受瘟疫感染致死的男性尸体。警探们发现惊人的证据指向受害者并非感染致死，而是遭人注射细菌，而这个人就在他的身边！
主演：朱莉·德帕迪约,贝尔纳·耶尔勒,Xavier,Guelfi,萨拉·马丁斯,Sophie,Le,Tellier,Quentin,Baillot,Émilie,Lehuraux,Thomas,Vandenberghe,卡特琳娜·阿莱格雷,亚历谢斯·罗莱特
十七岁的达米安（卡西·莫泰·克莱恩 Kacey Mottet Klein 饰）是一名孤独的少年，他的父亲内森（亚历谢斯·罗莱特 Alexis Loret 饰）由于工作的原因常年不在家，父子两人聚少
主演：桑德琳娜·基贝兰,卡西·莫泰·克莱恩,柯朗坦·菲拉,亚历谢斯·罗莱特,让·弗罗内德,Mama,Prassinos,Gérard,Labelle,Vanessa,Duran
