女巫2016

巫魍之灾(港)  女巫：新英格兰的传说  The Witch  The VVitch 

枪火游戏

The Effects of Blunt Force Trauma 

公路游戏

安德鲁·辛普森 约瑟芬·德·拉·波美 弗雷德里克·皮耶罗 芭芭拉·克兰普顿 费奥多尔·阿特金 皮埃尔·布朗格 苏珊娜·卡佩拉罗 爱德华·霍格 

凤凰城事件

尤里·洛文塔尔 特拉维斯·威林厄姆 特洛伊·贝克 连姆·奥布赖恩 迈克尔·亚当思韦特 布莱恩·布鲁姆 Jamie Tisdale James Patrick Stewart Fife Symington 约翰·麦凯恩 Mark Withers 狄波拉·盖夫娜 Maria Bobeva Constance Broge Paul Thomas Arnold 

终结者：创世纪

阿诺·施瓦辛格 杰森·克拉克 艾米莉亚·克拉克 杰·科特尼 J·K·西蒙斯 戴奥·奥柯奈伊 马特·史密斯 考特尼·万斯 李秉宪 迈克尔·盖拉迪斯 何家蓓 韦恩·巴斯楚普 格雷戈里·艾伦·威廉斯 奥托·桑切斯 马蒂·费拉罗 格里夫·弗斯特 伊恩·埃瑟里奇 诺兰·格罗斯 塞思·梅里韦瑟 阿非莫·奥米拉 特瑞·韦伯 凯莉·奥马利 

小心许愿

事与愿违 

出柜好莱鸟

好友一被子 

速度与激情7国语

范·迪塞尔 保罗·沃克 杰森·斯坦森 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达克里斯 道恩·强森 卢卡斯·布莱克 库尔特·拉塞尔 娜塔莉·伊曼纽尔 埃尔莎·帕塔奇 盖尔·加朵 约翰·布罗特顿 卢克·伊万斯 托尼·贾 杰曼·翰苏 诺尔·古格雷米 阿里·法扎勒 姜成镐 龙达·鲁西 伊吉·阿德利亚 乔恩·李·布罗迪 

老爸当家

左一爸右一爸(港)  家有两个爸(台)  亲爹回来了  亲爹回来啦  好爸成双  World's Greatest Brad 

明日世界

未来乐园  未来世界  1952  Tomorrowland A World Beyond  Project T 

杀戮游戏

杀人游戏 

麻木2015

吉米·巴姆博 玛莉·艾格洛蒲露丝 阿莱克斯·潘诺维奇 柯林·坎宁安 保罗·麦克吉莱恩 吉娜·基亚雷利 薇娜·苏德 

路易·C·K：喜剧小铺现演

路易·C·K 杰伊·伦敦 

嚎叫

叫喊 

刺客学妹

海莉·斯坦菲尔德 托马斯·曼 苏菲·特纳 德芙·卡梅隆 托比·塞巴斯蒂安 加布里埃尔·巴索 杰西卡·阿尔芭 塞缪尔·杰克逊 杰米·金 玛德莲恩·史塔克 布鲁诺·冈恩 瑞秋·哈里斯 杰森·德鲁克 亚利桑德拉·克罗斯内芙 艾玛·霍泽尔 菲尼斯·米切尔 伊莎贝拉·阿玛拉 奥图姆·戴尔 丹·福勒 罗布·许贝尔 索姆·毕绍普斯 卡梅隆·福勒 德米特里厄斯·布里吉斯 迈克·普罗沃斯 史蒂夫 丹尼尔·斯平克 妮娜·杜波夫 丹妮拉·加斯基 伊恩·格雷格 阿尔吉·史密斯 布林·维尔 

小喽啰

帕特丽夏·阿奎特 迈克尔·因佩里奥利 文森特·皮亚扎 大卫·札亚斯 多米尼克·隆巴多兹 尼克·桑多 迈克·斯塔尔 道格·伊·道格 温琴佐·阿马托 

我和厄尔以及将死的女孩

初恋有病(港)  我们的故事未完待续(台)  我、厄尔及垂死的女孩(台)  我、厄尔和垂死的女孩  Me    Earl    the Dying Girl 

临时工

格兰特·罗森梅耶 琳赛·肖 爱登·舍尔 Celia Finkelstein 大卫·卡泽尔 里德·尤因 

少年猎手：贝文顿的野兽

Brenock O'Connor Toby Murray 

泰迪熊2

熊麻吉2(台)  贱熊2(港) 

月球陷阱：地球危机

月球战场2 

实习游戏

Tonya Reneé Banks Tania Zee Elena Ray 

月行者

鲁伯特·格林特 朗·普尔曼 罗伯特·席安 斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 凯瑞·莎勒 丹·普尔 凯文·毕晓普 詹姆斯·科兹莫 

最后一日

杀杀 

黑暗迷失

Robert Patrick 

一部喜剧

凯特·福斯特 Scott Rodgers 巴勃罗·施瑞博尔 

企鹅小守护

Oddball and the Penguins 

幽闭空间

杰森·帕特里克 路易莎·克劳瑟 马克·马戈利斯 

44号孩子

第44个孩子(台)  叛国追凶(港) 

住货车的女士

货车里的女人  意外心房客(台) 

幸存者2015

生存主义者 

传染

Darren Kent Lee Nicholas Harris Lindy Pieri 

航时凶间

恶灵作祟 

搭车遇狼惊魂记

朱莉安·浩夫 泰迪·西尔斯 佩内洛普·米契尔 马达琳·侯切尔 德鲁·劳施 库尔特·布莱恩特 

星球大战7：原力觉醒国语

哈里森·福特 马克·哈米尔 凯丽·费雪 亚当·德赖弗 黛西·雷德利 约翰·博耶加 多姆纳尔·格里森 奥斯卡·伊萨克 露皮塔·尼永奥 安迪·瑟金斯 安东尼·丹尼尔斯 彼德·梅犹 马克斯·冯·叙多夫 比利·迪·威廉姆斯 艾德·斯皮伊尔斯 马修·詹姆斯·托马斯 肯尼·贝克 格温多兰·克里斯蒂 西蒙·佩吉 克里斯塔·克拉克 匹普·安德森 

噩梦解析

鬼压床 

阴桃术

时尚樱桃  阴桃术(台) 

麦斯卡：死灵法师

梅拉妮·斯通 亚当·约翰逊 杰克·斯托蒙 妮可拉·珀塞纳 菲利普·布罗迪 马修·默瑟 罗伯特·詹 凯文·索伯 达韦·莫里森 Oscar R. Sanchez James C. Morris 克里斯托弗·罗宾·米勒 Robert Keddington Emily Ann Roth Benji Phillips 戴夫·布雷斯纳安 

鸡皮疙瘩

怪物游戏(台)  书中自有魔怪谷(港)  毛骨悚然  Chair de poule 

地狱屋

地狱屋有限责任公司  恐怖屋  鬼屋 

七日地狱

地狱七日  七天地狱  7日地狱  地狱7日 

百货战警2

凯文·詹姆斯 莱妮·罗德里格兹 埃杜瓦多·维拉斯蒂吉 丹妮拉·阿隆索 尼尔·麦克唐纳 大卫·亨瑞 D.B.伍德塞德 尼古拉斯·特图罗 洛尼·洛芙 加里·瓦伦廷 安娜·盖斯泰尔 谢里·德赛 Steffiana De La Cruz 阿德希尔·卡尔安 鲍勃·克莱德宁 

真命天子

真攞命天子(港)  真愛有夠殺(台)  合适的男伴侣 

起死回生

永夜魔女(台)  回魂实验(港)  拉撒路效应  恶灵回魂  Reawakening  Lazarus 

一路向南

南荒邪教大本营(港)  绝境之南(台) 

年度教师

马特·莱斯切尔 桑妮·马布雷 科甘·迈克尔·凯 

再分布

再分布器 

爱情魔咒

Sarah Jayne Butler 格鲁吉亚·马奎尔 Georgia Maguire 罗伊斯·皮尔逊 Royce Pierreson 蒂姆· 普莱斯特 Tim Plester 

硬核亨利

爆机特攻(港)  超狂亨利(台)  硬核大战  硬汉亨利  硬仗  硬核  Hardcore Henry  Hardcore 

僵局

悍匪夺金 

烈日迷踪

乔什·杜哈明 乔什·维金斯 琳恩·柯林斯 艾玛·福尔曼 克丽丝汀·米勒 拉里·杰克·唐森 阿尔·艾泰 

1和2

单与双 

思维游戏

脑波游戏(台)  Deus Ex Machina  MindGamers 

鬼附身

Exeter 

复仇者联盟2：奥创纪元

复仇者联盟2  复仇者联盟：奥创时代  复仇者联盟：奥创年代  复联2  妇联2(豆友译名)  Marvel Avengers Age of Ultron  The Avengers 2  After Party 

12回合3：致命禁闭

Lockdown 

人体蜈蚣3

劳伦斯·R·哈维 戴特·莱瑟 汤姆·希克斯 

终点站

终点 

现在加糖

波西亚·德·罗西 露西·弗莱 

修补生活

乔什·卢卡斯 Stephen Plunkett Lucy Owen