名侦探柯南：唐红的恋歌

高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 堀川亮 宫村优子 岩居由希子 高木涉 大谷育江 绪方贤一 林原惠美 松井菜樱子 桧山修之 雪野五月 小野大辅 山路和弘 寺杣昌纪 若本规夫 置鲇龙太郎 胜生真沙子 比嘉久美子 一条和矢 石井康嗣 石川英郎 吉田美保 斋贺光希 大西健晴 小伏伸之 进藤尚美 高冢正也 福岛润 吉冈里帆 宫川大辅 阪脩 

复仇狗联盟

流浪狗 复仇戆狗联盟(港) 

加菲猫2024

克里斯·帕拉特 塞缪尔·杰克逊 汉娜·沃丁厄姆 文·瑞姆斯 尼古拉斯·霍尔特 塞西莉·斯特朗 哈维·吉兰 博特·高登斯汀 杨伯文 卢克·辛克·怀特 

鲁邦三世：雾之谜

栗田贯一 小林清志 增山江威子 井上真树夫 纳谷悟朗 桑岛法子 石田彰 世古阳丸 渡部猛 大久保祥太郎 楠大典 藤真秀 伊牟田大 定冈小百合 山户惠 丹沢晃之 利根健太朗 今大辅 雨宫弘树 关根麻里 西尾由佳理 中村狮童 

贝肯熊：火星任务

贝肯熊3：火星任务 Backkom Bear: Mars Mission 

铃芽之旅

铃芽的门锁 铃芽户缔 铃芽的关门之旅 铃芽小姐来锁门 你的门子(豆友译名) Suzume 

蜡笔小新：呼风唤雨！战国大合战国语

矢岛晶子 楢桥美纪 藤原启治 兴梠里美 小林爱 屋良有作 真柴摩利 林玉绪 一龙斋贞友 佐藤智惠 绪方贤一 山本圭子 上村典子 永岛由子 菅原淳一 江川央生 布目贞雄 羽佐间道夫 大塚周夫 纳谷六朗 玄田哲章 山路和弘 立木文彦 岛香裕 宇垣秀成 中岛聪彦 柳泽荣治 高濑右光 萤原彻 宫迫博之 

功夫四侠

徐康 朱蓉蓉 

老虎的学徒

亨利·戈尔丁 布兰登·司徒 刘玉玲 吴珊卓 杨紫琼 杨伯文 莉娅·刘易斯 陈琼华 雪莉·可拉 德博拉·S·克雷格 乔·科伊 格蕾塔·李 戴安娜·李·伊诺桑托 派崔克·盖勒 柳波 莉迪·鲁兹 许诚毅 瑞恩·克里斯托弗·李 乔什·祖克曼 

鲁邦三世：追寻哈里毛的宝藏

栗田贯一 小林清志 增山江威子 井上真树夫 纳谷悟朗 中村正 冈本麻弥 铃置洋孝 田中真弓 天田益男 楠大典 松尾贵司 小林优子 大川透 入江崇史 菅原淳一 渡边美佐 

比得兔2：逃跑计划

比得兔2：走佬日记(港) 比得兔兔(台) 比得兔2 彼得兔2 Peter Rabbit 2 

怪兽屋

怪怪屋(台) 魔怪屋(港) 怪兽小屋 怪物小屋 妖怪屋 魔屋 Neighbourhood Crimes & Peepers Zemeckis Spielberg Motion Capture Project 

校塔枪击案

维奥莱特·比恩 路易·阿内特 布莱尔·杰克逊 蒙蒂·缪尔 克里斯·杜贝克 里斯·埃弗雷特·瑞安 约瑟芬·麦克亚当 凯伦·戴维森 

犹太长老的灵猫

拉比的猫 The Rabbi's Cat 

22对决地球

蒂娜·菲 理查德·艾欧阿德 艾莉丝·布拉加 Aiyanna Miorin Micah Chen Azriel Dalman Adela Drabek Karee Ducharme Samantha Ho 

鲁邦三世Episode：0 初次交锋

栗田贯一 小林清志 井上真树夫 增山江威子 纳谷悟朗 森山周一郎 大木民夫 永井一郎 池田胜 小杉十郎太 咲野俊介 朴璐美 岸祐二 小野大辅 江川大辅 加藤将之 奥田启人 与野光 

地狱男爵动画版：风暴之剑

Ron Perlman Selma Blair Doug Jones 

珊迪大电影：拯救比奇堡

卡罗琳·劳伦斯 汤姆·肯尼 劳伦斯先生 玛丽·乔·卡特利特 克兰西·布朗 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 迪·布拉雷·贝克尔 Christopher Hagen 瑞欧·亚历山大 Ryan Begay 伊利娅·伊索雷利·保利诺 马修·卡德瑞普 旺达·塞克丝 吉尔·塔利 克雷格·罗宾森 格蕾·德丽斯勒 约翰尼·诺克斯维尔 凯瑞·华格伦 Miles Hall 

哆啦A梦：大雄与梦幻三剑士国语

大山羡代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 千千松幸子 松原雅子 田中亮一 来宫良子 秋元羊介 中岛和男 稻叶实 中村秀利 中博史 藤原启治 夏树莉绪 鸟海胜美 田村锦人 屋良有作 乡里大辅 广濑正志 田口昂 神山卓三 石丸博也 家弓家正 

士兵顺溜：兵王争锋

The Hero Battle 

忍者神龟：崛起

忍者龟之风云再起电影版 Teenage Mutant Ninja Turtles 

劳拉的星星

劳拉之星 

黑神话悟空

未知

乐高DC沙赞：魔法与魔物

西恩·奥斯汀 迪·布拉雷·贝克尔 特罗伊·贝克 扎克·卡利森 格雷格·埃利斯 拉尔夫·加曼 格蕾·德丽斯勒 詹妮弗·黑尔 乔什·基顿 汤姆·肯尼 Erica Lindbeck Cristina Milizia 诺兰·诺斯 弗雷德·塔特西奥 詹姆斯·阿诺德·泰勒 

鲁邦三世：鲁邦VS复制人

山田康雄 增山江威子 小林清志 井上真树夫 纳谷悟朗 大平透 富田耕生 柴田秀胜 饭塚昭三 村越伊知郎 岛俊介 干本雄之 西村晃 三波春夫 赤冢不二夫 梶原一骑 

龙珠Z剧场版2：世界最强的高手

世上最勇猛的人 Dragon Ball Z: The World's Strongest 

神秘魔法部

Nicholas Corda Sylvana Joyce 艾莉森·雷·罗森菲尔德 Courtney Shaw Erica Schroeder 

大坏狼

萨拉·伯纳 比利·布莱彻 品托·考维格 

圣诞老人的学徒

朱莉·加耶 让-皮埃尔·马里埃尔 洛兰特·道驰 布鲁诺·萨拉曼 彼埃尔·弗兰斯科·马丁·拉弗尔 伯努瓦·阿尔曼 

名侦探柯南：章节ONE变小的名侦探

山口胜平 高山南 山崎和佳奈 林原惠美 绪方贤一 小山力也 高岛雅罗 岩居由希子 高木涉 大谷育江 茶风林 千叶一伸 堀之纪 立木文彦 小山茉美 井上喜久子 池田秀一 一城美由希 玉川纱己子 松井菜樱子 富田耕生 松冈文雄 一柳美留 田中秀幸 岛本须美 小松未可子 安井邦彦 秋元羊介 佐藤蓝 三户耕三 白石凉子 天野由梨 河原木志穗 石川英郎 百百麻子 浦山迅 伊东健人 

萌鸡小队：萌闯新世界

萌鸡小队大电影 萌鸡小队 

蝙蝠侠：黑暗骑士归来(上)

彼得·威勒 阿芮尔·温特 迈克尔·爱默生 迈克尔·麦基恩 韦德·威廉姆斯 加里·安东尼·威廉斯 罗伯·鲍森 大卫·塞尔比 莫里斯·拉马奇 加里·安东尼·斯特吉斯 

宇宙小子大电影

扎克·卡利森 迪迪·马格诺 艾丝黛儿 米凯拉·迪茨 谢尔比·拉巴拉 Jennifer Paz 乌佐·阿杜巴 格雷斯·罗莱克 查琳·易 艾丽卡·鲁特雷尔 马修·摩伊 帕蒂·卢波恩 丽莎·汉尼根 克斯汀·埃伯索尔 凯特·米库奇 汤姆·夏普林 托克斯·奥拉贡多耶 艾美·曼 钱斯勒 

守龙者

比尔·奈伊 安东尼·豪威尔 比尔·贝利 Mayalinee Griffiths 

鲁邦三世：最后的工作

栗田贯一 小林清志 井上真树夫 增山江威子 纳谷悟朗 平野绫 朴璐美 津嘉山正种 玄田哲章 藤原启治 永田博丈 后藤哲夫 三上哲 莲池龙三 山田敦彦 皆木俊彦 贵志昌文 雨宫弘树 伊牟田大 坂井恭子 

精灵宝可梦：洛奇亚爆诞国语

松本梨香 大谷育江 石冢运升 饭冢雅弓 兴梠里美 关智一 林原惠美 三木真一郎 犬山犬子 大塚周夫 平松晶子 久川绫 三石琴乃 潘惠子 丰岛雅美 爱河里花子 冬马由美 小西克幸 金井美香 上田祐司 坂口候一 筱原惠美 加贺谷纯一 挂川裕彦 西村千奈美 伊崎寿克 酒井哲也 川岛得爱 鹿贺丈史 浜田雅功 山寺宏一 

超大一年级生和超小二年级生

田村睦心 矢岛晶子 久野美咲 

铁拳：血之复仇

TEKKEN Blood Vengeance 

1/2的魔法

二分之一的魔法 魔法环游记 勇往直前 觅法奇程 ?的魔法 向前 

水牛之子

杰玛·阿特登 肖恩·宾 斯蒂芬·格拉汉姆 

男子游泳部剧场版：永恒的混合泳之羁绊

岛崎信长 铃木达央 代永翼 平川大辅 宫野真守 细谷佳正 宫田幸季 铃村健一 丰永利行 内山昂辉 

芭比之公主的力量

芭比之非凡公主 

幻想曲

Deems Taylor 列奥波德·斯托科夫斯基 The Philadelphia Orchestra 

精灵宝可梦：时拉比穿越时空的相遇粤语

松本梨香 大谷育江 饭塚雅弓 上田祐司 佐野史郎 铃木杏 藤井隆 山寺宏一 

小王子

杰夫·布里吉斯 麦肯吉·弗依 瑞秋·麦克亚当斯 瑞利·奥斯本 詹姆斯·弗兰科 玛丽昂·歌迪亚 本尼西奥·德尔·托罗 保罗·路德 艾伯特·布鲁克斯 巴德·库特 瑞奇·热维斯 保罗·吉亚玛提 杰奎·巴恩布鲁克 马塞尔·布里奇斯 杰菲·布莱尼恩 

机器鸡：星战特辑第三集

Seth Green Breckin Meyer Dan Milano Zac Efron 

绑架课

漂浮 

超级无敌掌门狗：企鹅的复仇

本·怀特海德 彼得·凯 劳伦·帕特尔 里斯·谢尔史密斯 戴安·摩根 阿卓艾·安多 穆兹·卡汗 伦尼·亨利 Victoria Elliott 约翰·斯帕克斯 Jon Glover Bethan Mary-James 玛雅·索地 Tom Doggart Richard Beek 梅林·科罗星汉 戴维·霍尔特 Lizzie Waterworth Adrian Rhodes Roman Kemp 

勇者传说

松隆子 大泉洋 常盘贵子 温兹瑛士 

机动奥特曼：崛起

克里斯托弗·肖恩 Rob Fukuzaki Hiro Nakamura 渡边戈登 富田谭玲 基内·扬 Frank Buckley 弗朗克西斯·周 Julia Harriman Robert Yasumura 阿特·巴特勒 丸山凯伦 吉田真由美 Mila O'Malley Jon Ohye Vic Chao 布雷特·马内尔 Julia Kato 布瑞塔妮·石桥 Veronica Lapke 

沼泽地里的秘密

野蠻的沼澤陷阱 Desmond And The Swamp Barbarian Trap 

巴亚拉魔幻冒险

未知

鲁邦三世VS名侦探柯南剧场版

雷朋三世 VS 名侦探柯南 剧场版(港) 鲁邦三世VS名侦探柯南 THE MOVIE Lupin the 3rd vs. Detective Conan: The Movie 

空中大灌篮：新传奇

太空也入樽：改朝换代(港) 太空也入樽2(港) 怪物奇兵 全新世代(台) 空中大灌篮2：新传奇 怪物奇兵2 宇宙大灌篮2 宇宙大灌篮：新传承 Space Jam 2008 Space Jam 2: A Jogada Continua Space Jam Twenty 16 

闪闪小超人

玛佳丽·罗森茨威格 Isaac Lobé-Lebel Lior Chabbat Jérémy Prévost Sébastien Desjours Léopold Vom Dorp Victoire Pauwels Léovanie Raud Damien Boisseau Laurent Maurel Marie-Eugénie Maréchal Philippe Spiteri Simon Brunner Fran?oise Pavy Julien Crampon 

蚯蚓

Minhocas 虫虫大反击 

寻龙记

辛特尔 

地海传说

地海战记 地海传奇之格德战记 加德战记 地海传奇 Tales from Earthsea 

钢铁侠：噬甲危机

钢铁侠：纳米魔崛起 钢铁侠：崛起的噬甲病毒 

魔法阿妈

文英 许杰辉 莊博文