天崩地裂国语

皮尔斯·布鲁斯南 琳达·汉密尔顿 杰米·芮妮·史密斯 杰里米·福利 伊丽莎白·霍夫曼 查尔斯·哈拉汉 格兰特·赫斯洛夫 科克·图尔特纳 阿拉贝拉·菲尔德 马泰 Brian Reddy 李·加林顿 Bill Bolender Carole Androsky 皮特·杰森 Tim Haldeman Hansford Rowe 大卫·理柏 R.J. Burns Christopher Murray 爱德·斯通 迈克·巴特斯 因格·内哈斯 

夜困杀人场国语

Kelli Maroney Tony O'Dell Russell Todd 

海盗1958

柯克·道格拉斯 Tony Curtis Ernest Borgnine 

死亡格斗

Fabien Garcia Laurent Buson Didier Buson Jess Allen 戴夫·维西奥 Adelyne Liu Xin Sarith Wuku 乔斯·罗赛特 Gray Michael Sallies Davis Chong Michael Antonio Aoni Ma Xango Henry Marcus Natividad Nico Johns 

美国内战

克斯汀·邓斯特 瓦格纳·马拉 斯蒂芬·亨德森 卡莉·史派妮 水野索诺娅 尼克·奥弗曼 杰西·普莱蒙 杰佛逊·怀特 卡尔·格洛斯曼 阿历萨·芒索 胡安尼·费利兹 梅利莎·圣阿曼德 乔尼卡·T·吉布斯 尼尔森·李 贾里德·肖 杰夫·博斯利 詹姆斯·亚加希 

达克2018

托尼·希纳 阿曼德·阿山特 椎名桔平 渡边哲 薇恩娜·赫海尔 生岛翔 道恩·奥利弗瑞 史蒂芬·常 西蒙·钱 莉莲·林 

领袖水准

回路追杀令(台) 循环：终级之战 终极关卡 

亡命夜驰

弗兰克·格里罗 加瑞特·迪拉胡特 温迪·莫尼兹 凯特琳·卡迈克尔 约翰·塞纳迭姆博 威廉·泽法尔茨 

劫持游侠

Red 48 

单刀直入(美版)

单刀直入美版 

杀人小熊

Sarah French Thomas Haley 查尔斯·丘达巴拉 

永远的蝙蝠侠

蝙蝠侠3 新蝙蝠侠之不败之谜(港) 蝙蝠侠3：永远的蝙蝠侠 

特种空勤团：红色通缉令

SAS：红色通知 SAS：黑天鹅崛起 SAS: Rise of the Black Swan 

终极拦截

终极拦截战(港 台) 

魔鬼武器

天狱飞龙 

赤色雄狼

变节 

金沙血

重磅密令(台) 血 沙子和黄金 

美国忍者

军中忍者 

战争游戏：极日

极日 

新威龙杀阵

威龙杀阵 

硬汉团

魂斗罗部队 

人形净琉璃

文楽 圣战屠龙 

阿盖尔：神秘特工

机密特务：阿盖尔(台) 特工亚皆老(港) 阿吉尔 闪耀先生 特务亚盖尔 

沼泽火山

蕾切尔·亨特 梅丽莎·奥德维 Cleavant Derricks 布拉德·道里夫 Stacey Asaro Owen Davis Joseph Diaz Miles Doleac J.D. Evermore 格里夫·弗斯特 劳伦·格拉汉姆 Emily D. Haley Nick Jones Jr Mayra Leal Hector Machado 

毁灭者柯南

毁灭者科南 

罪恶之城2

罪恶之城2：蛇蝎美人 万恶城市：红颜夺命(台) 罪恶城2：蛇蝎情人(港) Sin City: A Dame to Die For 

陆战特攻

陸戰特工(台) 

格斗之王2

格斗之王 2：大歼灭 魔宫帝国 2 真人快打 2 

纳尼亚传奇2：凯斯宾王子

魔幻王国：卡斯柏王子(港) 纳尼亚传奇：贾思潘王子(台) The Chronicles of Narnia 2 

够僵行动

V字特工队 吸血鬼 

寿喜烧西部片

日式牛仔一品鍋 日式火锅 源平斗——西部风云 Sukiyaki Western Django 

死亡矿坑

乔·塔斯利姆 Sam Hazeldine 水野美纪 Les Loveday James Taenaka Mike Lewis Ario Bayu Carmen Soo Bang Tigor 

生化危机3：灭绝

生化危机3 生化危机3：劫后余生 恶灵古堡3：大灭绝(台) 生化危机3：绝种生还者(港) Resident Evil 3 

特工老爸

第二次 

致命碎片

戴比·露珍 薇薇卡·福克斯 Ava Brunini 

血猎

血夜 

恐惧暗夜

李美琪 Kat Foster 崔维斯·汉默 Travis Hammer 吉娅 克罗瓦丁 Gia Crovatin Brenda Meaney Ito Aghayere Kirstin Leigh 海蒂·关 凯林·多瑞尔·琼斯 Roshni Shukla Ray Siegle Philip Burke Laith Wallschleger 詹姆斯·卡佩内罗 雷·尼科尔森 吉奥夫·皮尔森 William Roth 特雷莎·加里 Christopher Corbin 杰克·米凯塞尔 

威震八方

捍卫家园 以暴易暴 

正义制裁者

罗伯特·阿姆斯特勒 Ian Dalziel Robert Koroluck 

胡桃夹子：魔境冒险

胡桃夹子：未说的故事 胡桃夹子与鼠王 胡桃夹子 Nutcracker: The Curse of the Rat King 

加勒比海盗5：死无对证

加勒比海盗：恶灵启航(港) 加勒比海盗 神鬼奇航：死无对证(台) 加勒比海盗5：亡灵的缄默 加勒比海盗5：亡者无言 加勒比海盗5：死人不会告密 Pirates of the Caribbean 5 

加勒比海盗4：惊涛怪浪

加勒比海盗：魔盗狂潮(港) 加勒比海盗 神鬼奇航：幽灵海(台) 加勒比海盗4：陌生的潮汐 Pirates 4 

复仇者格林：战事再起

复仇者同盟：时限之战(台) 

地上最强

Extreme Challenge 

侠探杰克：永不回头

烈探狙击2(港) 神隐任务：永不回头(台) 侠探杰克2：永不归 杰克·理查尔2 Jack Reacher 2 谍影侠探：永不回头 

复仇者联盟3：无限战争

复仇者联盟3：无限之战(港) 复仇者联盟：无限之战(台) 复仇者联盟3：无尽之战 复联3 妇联3(豆友译名) 复仇者联盟3：灭霸传(豆友译名) Avengers: Infinity War - Part I The Avengers 3: Part 1 

星际旅行5：终极先锋

星际迷航5 星空奇遇记5：最后战线(港) 星舰奇航记5：终极先锋(台) 星际争霸战5 星舰迷航记5 Star Trek 5 

集体追杀

鲁比·罗丝 唐·约翰逊 泰瑞斯·吉布森 卢卡斯·提尔 萨莎·班克斯 保罗·本-维克托 约翰·菲奥里 

绝地狙击

惊险之旅 蓝色北冰洋 

约翰尼与克莱德

梅根·福克斯 白灵 瓦妮萨·安吉尔 罗伯特·拉萨多 泰森·里特 布雷特·阿扎尔 Armen Garo 肖恩·林金 Sydney Jenkins 尼克·普林西比 Charles W Harris III 汤姆·格林 迈克尔·祖科拉 Fred Sullivan Claudio Orefice 

终极杀戮

最后一次杀戮 

特工威龙

固守沉默 

毁灭之路

黑街制裁(台) 

蚁人2：黄蜂女现身

蚁侠2：黄蜂女现身(港) 蚁人2 蚁人与黄蜂女(台) Ant-Man 2 

蝎子王3：救赎之战

蝎子王3：死者的崛起 

龙与地下城：侠盗荣耀

龙与地下城：盗贼荣耀(台) 龙与地下城：盗亦有道(港) 龙与地下城：盗贼中的荣耀 D&D 

动感小飞拍

保罗·霍根 伊利亚·伍德 乔纳森·班克斯 切尔西·菲尔德 Mark Casella 卢克·哈尔平 Bill Kelley 

终极列车

理查德·格里克 克里斯托弗·瓦尔兹 罗敏娜·曼德罗 詹妮弗·尼奇 戈兹·奥托 克里斯多·夏帕夫 

钢铁拳

鋼鐵拳（台） 

饥饿游戏2：星火燎原

饥饿游戏 第二部 燃烧的女孩